Fescaaal30

Staff

Presidente Associazione Coe
André Siani

Direzione Associazione Coe
Paolo Caporali

Consigliera Delegata Associazione Coe
Gabriella Rigamonti

Direzione Artistica
Annamaria Gallone
Alessandra Speciale

Direzione Comunicazione
e Fund Raising
Simona Barranca
Prashanth Cattaneo
con Leonardo Paone

Direzione Programmazione
Alice Arecco

Ufficio Programmazione
Lara Casirati
con Giulia Curatoli,
Gaia Ferrazzano e Dario Zaramella

Redazione catalogo
Alice Arecco
Alessandra Speciale
con Giulia Curatoli, Gaia Ferrazzano e
Dario Zaramella

Comitato di selezione
Alice Arecco
Annamaria Gallone
Giuseppe Gariazzo
Alessandra Speciale
con Simona Barranca,
Lara Casirati, Gaia Giordani,
Cinzia Quadrati

Responsabile settore scuola
Manuela Pursumal
con Raymond Bahati
Samuela Paoletti
Serena Patanè
in collaborazione con
Valentina Bignamini,
Marta Reichlin e Rosa Denise

Coordinamento Progetto Cariplo
Gaia Giordani

Spazio Università
Michela Facchinetti

Amministrazione
Dario Invernizzi
Chiara Mignolli
Luigi Saronni
con Gaia Giordani

Progetto grafico
Alexandra Gredler

Ufficio Stampa
Lorena Borghi (Studio Sottocorno)

Web Designer
Marco Pepe

Redazione sito e social media
Simona Barranca
Alfredo Bucciante
Irene Magrì
Marco Pepe
Chiara Zanini
con Francesca Vivone e Julia-Marie Gaillard

Coordinamento e supporto tecnico
Simone Sapia
con Andrea Sestu e Lighthouse

Sigla ufficiale e montaggi materiali d’archivio
Christian Giuffrida (Digital Archive with Creativity -DAC)

Contenuti video per MYmovies.it
Christian Giuffrida (Digital Archive with Creativity -DAC)

Documentazione fotografica e video
Simone Sapia
Andrea Sestu
Michele Ravasio
studenti Scuola Mohole

Coordinamento sottotitoli e interpreti
Barbara Viola
per Milano Film Network

Traduzioni sottotitoli film
Barbara Viola con Nicola Ferloni,
Carmela Mincone, Jacopo Oldani
e Giacomo Stella
www.subhumans.org
con la collaborazione di Alice Mostosi

Traduzioni testi
Joan Rundo

Interpreti
Joan Rundo

Assistenza informatica
Alessandro Balestra
Maria Pia Bramati

Hanno collaborato all’organizzazione
Elisa Accorsi
Martina Annoni
Clara Carluzzo
Walter Fulgosi
Giambattista Gianola
Isabella Marasco
Silvia Mbouem Mbeck
Antonio Notaro
Fabio Notaro
Antonio Tribulato
Hillary Trogu
Emma Vitiello

Fescaaal30

Ringraziamenti

Festival del Cinema Africano, d’Asia e America Latina è socio fondatore di Milano Film Network, un progetto che, grazie al contributo di Fondazione Cariplo, mette in rete sette festival milanesi per offrire lungo tutto l’anno una proposta culturale e alcuni servizi per chi si occupa di cinema. Ne fanno parte il Festival del Cinema Africano d’Asia e America Latina, Festival MIX Milano, Filmmaker, Invideo, Milano Film Festival, Sguardi Altrove Film Festival, Sport Movies & Tv Fest. Il Festival aderisce all’AFIC, Associazione Festival Italiani di Cinema.

Si ringraziano in modo particolare
Mons. Mario Enrico Delpini
Carlo Sangalli
Patrizia Toia

Si ringraziano
Claudio Agostoni
Bianca Aravecchia
Anita Emma Banfi
Gianluca Bernardini
Maria Pia Bernardoni
Giulia Binazzi
Mons. Luca Bressan
Sergio Bordignon
Francesca Calabretta
Massimo Caminiti
Rico Colangelo
Matteo Colle
Guido Convents
Luca Cusani
Andrea Dall’Asta
Lorella Dall’Ombra
Cipriana Dall’Orto
Enrico De Luca
Filippo Del Corno
Sara Di Pietro
Matteo Fantoni
Minnie Ferrara
Chiara Fortuna
Adelina von Fürstenberg-Herdringen
Graziella Gattulli
Gloria Gerosa
Paolo Giulini
Alessandra Gorla
Désirée Grech
Modou Gueye
Alessandra Lavagnino
Bianca Longoni
Mimma Madau
Giulia Maldifassi
Chiara Mazzapioda
Isabella Menichini
Paolo Mereghetti
Silvano Mezzenzana
Giovanna Montelio
Allen Montrasio
Valentina Mutti
Valentina Nargino
Sergio Nasazzi
Enrico Nosei
Antonio Parente
Luigi Pasini
Natasha Perfetti
Chiara Piaggio
Rossella Pompa
Daniela Ricci
Alessandra Russo
Carlotta Schneck
Annalisa Spadola
Matteo Stefanelli
Elisabetta Stradiotti
Eleonora Tempestini
Stefania Trazzi
Maria
Elinor Tsehaie
Marta Valentini
Carlo Verdelli
Paolo Veronesi
Jin Zhigang

Soci Sostenitori
Egidio Arnone
Filippo e Stefano Bellavite Pellegrini

Tavola rotonda Africa Talks
Maria Chiara Pastore

Si ringraziano per la collaborazione alla promozione
Asiatica Film Festival
Bari Brasil Film Festival
Carbonia Film Festival
Far East Film Festival
Festival del Cinema Africano (Verona)
La Guarimba Film Festival
MedFilm Festival
Middle East Now
River to river – Indian Film Festival
RomAfrica Film Festival
Sottodiciotto Film Festival

Si ringraziano per la collaborazione e i suggerimenti
Sezioni in Concorso e Parallele
Eva Morsch – Toulouse Latin America Film Festival, Intishal Al
Timimi – El Gouna Int. Film Festival
Sabrina Baracetti e Thomas Bertacche – Far East Film Festival
Sezione Donne sull’orlo di cambiare il mondo
Margherita Chiti, Farah Polato,Chiara Zanini

Scuola e Università
Germana Bianco – Civica Scuola di Cinema Luchino Visconti

Un ringraziamento particolare alla Scuola Mohole
Vito Longo
Cosimo Lupo
Sara Nitti
Michele Ravasio
Andrea Sestu

Si ringraziano per il Progetto “Nuovi Pubblici dalla A alla Zebra” realizzato con il contributo di Fondazione Cariplo
Fondazione ISMU
Alessandra Barzaghi
Mara Clementi
Erica Colussi
Francesca Locatelli
Associazione Culturale Entre dos Mundos
Maurizio Catalano
Andrea Califano
Ginevra Paoli
Ruby Villarreal
Associazione Culturale Berbera
Vermondo Brugnatelli
Alessandra Centonze
Lahcen Hanine
Associazione Culturale CubEArt
Ana Maria Pedroso Guerrero
Marco Antonio Ribeiro
Riccardo Sorbello
Associazione Multiculturale Elikya
Raymond Bahati
Elisa Caporali
Paola Gestori